9月16日，来自中央音乐皇冠体育官网、上海音乐皇冠体育官网、中国艺术研究院、中央民族歌舞团等院校、科研院所和文艺院团的11名专家学者齐聚我校，深情回顾和追忆了万桐书先生为中国新疆木卡姆艺术的保护传承作出的杰出贡献，研究探讨了木卡姆艺术的丰富内涵，研讨会内容在我校研究生中引起热议。

非物质文化遗产保护传承研究方向学生钟芊说：“以万桐书先生为代表的老一辈音乐家抢救木卡姆艺术的事迹让我深受触动，深深感受到了党和国家为保护传承新疆木卡姆艺术做出的努力和取得的成就。与此同时，我也深刻感受到了新疆木卡姆艺术独特的魅力和深厚的历史文化底蕴。作为一名非物质文化遗产保护传承研究方向的研究生，我将进一步发挥自己的特长优势，为做好新时代木卡姆艺术传承做出新的、更大的贡献。”

“研讨会上，木卡姆艺术的抢救过程令人印象深刻。最开始，资料十分稀缺，交通不够发达，语言不相通，设备不够先进等许许多多的困难都需要去克服，万桐书先生拿着那数量有限的钢丝录音机去采集十二木卡姆的音频，反反复复去听、去记录，过程极其艰辛。经过一遍遍一次次地修改、添加和完善，出版了《十二木卡姆》（乐谱总集），他身上坚持不懈、永不言弃、无私奉献的精神值得我学习，我要以万桐书先生为榜样，认真学习专业知识，积极参与社会实践，为弘扬传承中华文化做出更大贡献。”器乐表演（中国乐器）研究方向学生徐睿说。

舞蹈历史与文化研究方向学生彭博对传承木卡姆艺术研究有了新的思考，“聆听专家们的发言，给了我很多启发。传承十二木卡姆，首先要以保护为主，遵循原创性和完整性，真实完整地传承，原汁原味呈现给观众，保持非遗文化的历史原貌。在此基础上，可以创新其表演形式，用新的艺术观念去演绎传统内容，通过传统与现代、继承与创新、本土与外来相互融合以寻求发展机遇。最后，也需注意与现实环境的交融与互动，将历史融入现实，合理把握其原创性与现实文化语境的贴合，使优秀的传统文化得到弘扬与发展。”

器乐表演（键盘乐器）研究方向学生叶勒娜孜·吾肯难掩激动之情，“最让我感动的是万桐书先生女儿万静老师的发言，她谈到万桐书先生在新疆生活、工作了近50年，他奔走于天山南北，穿越大漠戈壁，把自己的一生都献给了木卡姆研究事业。“云山苍苍，江水泱泱，先生之风，山高水长”，我会珍惜学校的木卡姆历史文献和教育资源，踏踏实实学知识，扎扎实实做研究，传承弘扬中华优秀传统文化。”   

木卡姆非遗专场演出上的精彩表演，让舞蹈编导研究方向学生马莉媛切实感受到了木卡姆艺术的魅力，她说：“十二木卡姆是极富特色的民间音乐舞蹈艺术形式，以其独特的韵律、优美的旋律和丰富的情感表达而闻名于世，是中华文化的瑰宝。参加完万桐书先生纪念研讨会，我感受到了万桐书先生对木卡姆艺术研究传承所做出的巨大贡献，了解了这些文化遗产的来之不易。作为一名艺术专业大学生，我将学习老一辈艺术家们为艺术事业孜孜以求、敢为人先的敬业精神，脚踏实地、勤奋学习，为建设中国特色社会主义文化强国、弘扬中华优秀传统文化贡献力量。”

 研究生处/供稿

 宣传部/编辑